紐約（美聯社）-一群星光熠熠的資深公共劇場演員，包括露皮塔·尼永奧、彼得·丁拉基、傑西·泰勒·弗格森和桑德拉·歐，將幫助重新開放新近復興的中央公園德拉科特劇院，免費上演「第十二夜」。
公共劇場的副藝術總監和常駐導演薩希姆·阿里表示：“我們正在重新開放公共劇場的下一階段，我們將與這四位在公共劇院擁有歷史和根基的演員合作，這對想像這部作品來說是非凡的方式。”
阿里選擇了威廉·莎士比亞的浪漫喜劇「第十二夜」來為2025年夏季的回歸慶祝，其中涉及移民角色在身份轉變和報復情節之間。
他說：“我想要一些充滿生命、喜悅和活力的東西，來慶祝紐約市。這部劇作所涉及的不同身份層面-我一直對此感到著迷。”
同時，還有一個個人原因：“十二夜”在中央公園是阿里2002年從波士頓首次來紐約時看的第一場戲。那是一個星期一-傳統上百老匯當天放暗-所以他去了中央公園。
“我排隊。當天已經很晚了。我買到了最後一張票，那就是我在紐約看的第一場戲。”他回憶說。
儘管“摩登家庭”明星弗格森以前在中央公園表演過，這次的重演將標誌著尼永奧、丁拉基和歐的德拉科特處女登台。
公共劇場的免費莎士比亞公園項目是演員和觀眾喜愛的固定節目，一個你可以聽到像“我的星星在我上面黑暗地發光”這樣的台詞，由一位演員在月光下表演。
阿里表示：“這個空間最好的地方就是在戶外，看到背景靈山。所以，我們正在保留所有關於觀眾體驗的神奇之處，並確保內部設施盡可能完善。”
德拉科特劇院於1962年6月18日在中央公園開幕，由喬治·C·史考特主演的“威尼斯商人”。自那時以來，每個夏天通常會有兩場演出，演員包括詹姆斯·厄爾·琼斯、凱文·克莱恩、梅丽尔·史翠普、娜塔莉·波曼、菲利普·西摩·荷夫曼和安妮·海瑟薇。
阿里說：“這是公共劇場所做的核心。每年，您都可以看到最高水準的戲劇表演者、設計師和敘事者，而且您可以免費觀看。”
這座耗資7800萬美元的場地翻新是該場地自其最初建成以來的第一次重大改造。它將保留劇院目前的佔地面積和1872個座位，但升級這些座位和後台，增加耐用和可持續材料，改善燈光和音頻系統，為輪椅提供通道並重新定位衛生間。這些改變可能將季節性的節目延長到秋季。
阿里稱其為“徹底翻新”，並且這是一個早就該有的。他說：“一直是膠帶和唾沫堵住了它。所以，真的很了不起有這個機會真正鞏固它未來幾十年的地位。”
馬克·肯尼迪位於http://twitter.com/KennedyTwits
